អំពីកម្មវិធីនេះ
ការសម្លឹងមើលទាំងភ្នំពេញ និងទាំងស៊ីដនី ឡុងដ៍ ឬឡូសអេនជឺលេស គឺជាទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកដែលការងារ ឬក្រុមគ្រួសារលាតសន្ធឹងឆ្លងតំបន់ពេលវេលា។ នាឡិកាពិភពលោកនេះបង្ហាញពេលវេលាបច្ចុប្បន្នក្នុងទីក្រុងកំណត់ចំនួនដប់ក្នុងទិដ្ឋភាពតែមួយ — ភ្នំពេញ សិង្ហបុរី ហុងកុង តូក្យូ ឌូបៃ ឡុងដ៍ ប៉ារីស ញូវយ៉ក ឡូសអេនជឺលេស និងស៊ីដនី — កាតនីមួយៗមាននាឡិកាអាណាឡុក កាលបរិច្ឆេទក្នុងស្រុក គម្លាត UTC និងចំនួនម៉ោងដែលលឿន ឬយឺតជាងកម្ពុជានៅពេលនេះ។ កម្ពុជាជាចំណុចយោងនៃក្រឡាចត្រង្គនេះ៖ ICT គឺ UTC+7 ហើយប្រទេសនេះមិនប្រើការបង្វែរពេលវេលាតាមរដូវក្ដៅទេ ដូច្នេះស្លាករបស់ទីក្រុងនីមួយៗផ្លាស់ប្តូរតែពេលទីក្រុងនោះបង្វែរនាឡិការបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។ គម្លាតត្រូវបានគណនាតាមកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន ដូច្នេះញូវយ៉កបង្ហាញ UTC-5 ក្នុងរដូវរងា និង UTC-4 ក្នុងរយៈពេលបង្វែរនាឡិការបស់ខ្លួន ដោយមិនចាំបាច់ចងចាំច្បាប់អ្វីឡើយ។ នេះជាឧបករណ៍សម្រាប់មើលភ្លាមៗ មិនមែនជាអ្នករៀបចំផែនការទេ៖ វាប្រាប់ពីពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន មិនមែនពេលវេលានៃការប្រជុំនាពេលអនាគតទេ។ ពេលអ្នកកំណត់កាលបរិច្ឆេទបាន ប្រតិទិនថ្ងៃឈប់សម្រាកកម្ពុជា និងម៉ាស៊ីនគិតលេខថ្ងៃធ្វើការ នឹងបង្ហាញថាសប្តាហ៍នោះជាសប្តាហ៍ធ្វើការពិតប្រាកដនៅភ្នំពេញឬអត់។
របៀបដំណើរការ
ទីក្រុងកំណត់ចំនួនដប់ និងនាឡិកាផ្ទាល់មួយ៖ អារេ CITIES នៅក្នុង world-clock-client.tsx ភ្ជាប់ទីក្រុងនីមួយៗទៅឈ្មោះតំបន់ IANA ហើយកម្មវិធីអានពេលវេលាថ្មីពីនាឡិការបស់ឧបករណ៍រាល់វិនាទី។ ម៉ោង កាលបរិច្ឆេទ និងគម្លាតរបស់កាតនីមួយៗត្រូវបានបង្កើតដោយ Intl.DateTimeFormat របស់កម្មវិធីរុករក (format-date-time-khmer.ts: formatTime, getTimezoneOffsetLabel, formatRelativeToCambodia) — មូលដ្ឋានទិន្នន័យ tz ដដែលដែលភ្ជាប់មកជាមួយកម្មវិធីរុករក — ដូច្នេះការបង្វែរនាឡិការបស់ឡុងដ៍ ប៉ារីស ញូវយ៉ក ឡូសអេនជឺលេស និងស៊ីដនី ត្រូវបានអនុវត្តដោយកម្មវិធីដំណើរការ មិនមែនតាមតារាងស្វែងរកនៅលើទំព័រនេះទេ។ ស្លាកប្រៀបធៀប (ឧទាហរណ៍ +3) ប្រៀបធៀបគម្លាតបច្ចុប្បន្នរបស់ទីក្រុងនីមួយៗជាមួយ UTC+7 ថេររបស់ភ្នំពេញ ដូច្នេះវាត្រឹមត្រូវសម្រាប់តែកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្នប៉ុណ្ណោះ។ នាឡិកាអាណាឡុកតែងតែប្រើម្ជុល ១២ ម៉ោង រីឯលេខឌីជីថលធ្វើតាមការប្តូរ ១២/២៤ ម៉ោង។ ដូចឧបករណ៍បំប្លែងតំបន់ពេលវេលាដែរ នាឡិកានេះពឹងលើឧបករណ៍ មិនមែនធ្វើសមកាលកម្មជាមួយម៉ាស៊ីនមេទេ។
ករណីប្រើប្រាស់
- ក្រុមការងារពីចម្ងាយនៅភ្នំពេញដែលមានសហការីនៅសិង្ហបុរី ឡុងដ៍ និងញូវយ៉ក ពិនិត្យរយៈពេលធ្វើការរួមគ្នាក្នុងទិដ្ឋភាពតែមួយ។
- និស្សិតខ្មែរនៅស៊ីដនីពិនិត្យថាតើម៉ោងនេះសមរម្យដើម្បីទូរស័ព្ទទៅក្រុមគ្រួសារនៅភ្នំពេញដែរឬទេ មុននឹងចុចទូរស័ព្ទ។
- ទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍នៅសៀមរាបផ្ទៀងផ្ទាត់ម៉ោងក្នុងស្រុកបច្ចុប្បន្ននៅឌូបៃ ឡុងដ៍ និងឡូសអេនជឺលេស សម្រាប់អតិថិជនដែលធ្វើដំណើរផ្លូវឆ្ងាយ។
- គ្រួសារខ្មែរនៅបរទេសសម្របសម្រួលការហៅវីដេអូថ្ងៃអាទិត្យឆ្លងកាលីហ្វ័រញ៉ា ប៉ារីស និងភ្នំពេញ ដោយមិនចាំបាច់បំប្លែងអ្វីទាំងអស់។
- អ្នកសម្របសម្រួលទំនិញនៅភ្នំពេញតម្រឹមពេលជាមួយការិយាល័យហុងកុង និងសិង្ហបុរី ក្នុងរយៈពេលកំពុងដំណើរការកំពង់ផែ។
- អ្នកសារព័ត៌មានដែលរាយការណ៍ពីទីផ្សារអាស៊ានអានម៉ោងតូក្យូ ហុងកុង និងសិង្ហបុរី ធៀបនឹងម៉ោងបើកទីផ្សារក្នុងតំបន់។
សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់
តើកម្ពុជាប្រើការបង្វែរពេលវេលាតាមរដូវក្ដៅដែរឬទេ?
ទេ។ កម្ពុជាប្រើម៉ោងឥណ្ឌូចិន (ICT, UTC+7) ពេញមួយឆ្នាំ ហើយមិនដែលបង្វែរនាឡិការបស់ខ្លួនឡើយ។ ការផ្លាស់ប្តូរតែមួយគត់ដែលអ្នកនឹងឃើញនៅលើទំព័រនេះ គឺមកពីទីក្រុងដែលប្រើការបង្វែរនាឡិកា — ឡុងដ៍ ប៉ារីស ញូវយ៉ក ឡូសអេនជឺលេស និងស៊ីដនី — ហើយកាតរបស់ពួកវាធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលតំបន់ទាំងនោះបង្វែរ។
តើអាចបន្ថែមទីក្រុងដែលមិននៅក្នុងបញ្ជីបានទេ?
ទេ។ បញ្ជីត្រូវបានកំណត់ចំនួនដប់ទីក្រុង — ភ្នំពេញ សិង្ហបុរី ហុងកុង តូក្យូ ឌូបៃ ឡុងដ៍ ប៉ារីស ញូវយ៉ក ឡូសអេនជឺលេស និងស៊ីដនី — ដោយគ្មានប្រអប់ស្វែងរក ឬជម្រើសបន្ថែមដោយខ្លួនឯងទេ។ សម្រាប់តំបន់ក្រៅបញ្ជីនេះ សូមប្រើឧបករណ៍បំប្លែងតំបន់ពេលវេលា ដែលរួមបញ្ចូលបាងកក សៀងហៃ និង UTC ផងដែរ។
ហេតុអ្វីបានជាស្លាក UTC របស់ញូវយ៉កប្តូរក្នុងកំឡុងឆ្នាំ?
ទំព័រគណនាគម្លាតរបស់ទីក្រុងនីមួយៗតាមកាលបរិច្ឆេទបច្ចុប្បន្ន ពីទិន្នន័យតំបន់ពេលវេលារបស់កម្មវិធីរុករក។ ញូវយ៉កគឺ UTC-5 ក្នុងពេលធម្មតា និង UTC-4 ក្នុងរយៈពេលបង្វែរនាឡិការបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រហែលពាក់កណ្តាលខែមីនា ដល់ដើមខែវិច្ឆិកា។ កម្ពុជានៅ UTC+7 ដដែល ដូច្នេះភាពខុសគ្នាដែលបង្ហាញក៏ប្តូរតាមការបង្វែររបស់ញូវយ៉កដែរ។
តើនាឡិកានេះធ្វើសមកាលកម្មជាមួយម៉ាស៊ីនមេដែរឬទេ?
ទេ។ ពេលវេលាទាំងអស់បានមកពីនាឡិការបស់ឧបករណ៍អ្នក ធ្វើទ្រង់ទ្រាយតាមទីក្រុងនីមួយៗដោយមូលដ្ឋានទិន្នន័យតំបន់ពេលវេលារបស់កម្មវិធីរុករក។ បើនាឡិការបស់ឧបករណ៍វារីកចម្លង ទីក្រុងទាំងអស់នៅលើទំព័រក៏វារីកចម្លងតាមដែរ។ វាជាការបង្ហាញសម្រាប់ភាពងាយស្រួល មិនមែនជានាឡិកាយោងកម្រិត NTP ទេ ហើយមិនគួរប្រើដើម្បីកត់ត្រាពេលវេលាអ្វីឡើយ។
ហេតុអ្វីបានជាម្ជុលនាឡិកាអាណាឡុកតែងតែប្រើទម្រង់ ១២ ម៉ោង?
នាឡិកាអាណាឡុកតាមទម្លាប់បង្ហាញដប់ពីរម៉ោង ដូច្នេះម្ជុលតែងតែជាទម្រង់ ១២ ម៉ោង មិនថាអ្នកប្តូរទម្រង់បែបណាទេ — កំណត់សម្គាល់ក្រោមប៊ូតុងប្តូរបានបញ្ជាក់ដូច្នេះ។ រីឯម៉ោងឌីជីថលក្រោមនាឡិកានីមួយៗ ធ្វើតាមជម្រើស ១២/២៤ ម៉ោងរបស់អ្នក។
តើទីក្រុងណាខ្លះនៅលើទំព័រនេះដែលមិនដែលប្តូរ?
សិង្ហបុរី ហុងកុង តូក្យូ និងឌូបៃ មិនប្រើការបង្វែរពេលវេលាតាមរដូវក្ដៅទេ ដូច្នេះគម្លាតរបស់ពួកវាថេរពេញមួយឆ្នាំ។ ឡុងដ៍ ប៉ារីស ញូវយ៉ក ឡូសអេនជឺលេស និងស៊ីដនី ពិតជាបង្វែរមែន ហើយកាតរបស់ពួកវាធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ កម្ពុជានៅ UTC+7 ជាចំណុចយោងថេរដែលក្រឡាចត្រង្គទាំងមូលត្រូវបានវាស់ធៀប។
តើនាឡិកាពិភពលោកខុសពីឧបករណ៍បំប្លែងតំបន់ពេលវេលាយ៉ាងដូចម្តេច?
នាឡិកាពិភពលោកឆ្លើយសំណួរ "ពេលនេះម៉ោងប៉ុន្មាននៅកន្លែងទាំងនេះ" សម្រាប់ទីក្រុងកំណត់ចំនួនដប់ ដោយមិនចាំបាច់ជ្រើសរើសអ្វីឡើយ។ ឧបករណ៍បំប្លែងតំបន់ពេលវេលាឆ្លើយសំណួរ "ម៉ោងប៉ុន្មាននៅ X ពេលដែលនៅទីនេះជា Y" សម្រាប់គូណាមួយក្នុងបញ្ជីដប់ពីររបស់វា ហើយគូដែលបានជ្រើសរើសអាចចែករំលែកតាម URL។
ទិន្នន័យ និងភាពជាក់លាក់
ពេលវេលាទាំងអស់ត្រូវបានគណនាក្នុងតំបន់ពីនាឡិការបស់ឧបករណ៍ ហើយធ្វើទ្រង់ទ្រាយដោយទិន្នន័យតំបន់ពេលវេលា Intl របស់កម្មវិធីរុករក (មូលដ្ឋានទិន្នន័យ tz របស់ IANA ដែលភ្ជាប់មកជាមួយកម្មវិធីរុករក ឬប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ)។ គម្លាតរបស់កម្ពុជាគឺ UTC+7 ថេរ ដោយគ្មានការបង្វែរនាឡិកា។ ទីក្រុងទាំងប្រាំដែលប្រើការបង្វែរនាឡិកានៅលើទំព័រនេះ ធ្វើតាមកាលវិភាគរបស់តំបន់រៀងខ្លួន ហើយការបង្ហាញធ្វើតាមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ពេលកំណត់ពេលវេលា សូមភ្ជាប់ទំព័រនេះជាមួយប្រតិទិនថ្ងៃឈប់សម្រាកកម្ពុជា (https://inkhmer.com/tools/date-time/cambodia-holidays) និងម៉ាស៊ីនគិតលេខថ្ងៃធ្វើការ (https://inkhmer.com/tools/date-time/working-days-calculator) ដើម្បីកុំឲ្យពេលប្រជុំធ្លាក់លើថ្ងៃមិនធ្វើការ។
ប្រភពព័ត៌មាន
- IANA time zone database — Internet Assigned Numbers Authority
- Cambodia time zone (ICT) — timeanddate.com — timeanddate.com
- Daylight saving time in the United States — timeanddate.com — timeanddate.com
- Daylight saving time in the United Kingdom — timeanddate.com — timeanddate.com
- Daylight saving time in Australia — timeanddate.com — timeanddate.com
មាតិកាត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញចុងក្រោយ ថ្ងៃទី 19 តុលា 2026